1、翡翠若是按照颜色划分的话，最好的等级是翡翠特级品种，比如一些祖母绿、苹果绿，这种翡翠品种几乎都是全透明或者半透明居多，颜色均匀饱满，没有杂质和裂纹，价格也是最高的，具有极高的收藏和投资价值。而上品级别的就相当于是中档层次的品种，其中以满绿色、油青色、干青色、翠绿色、微蓝绿、深绿色等颜色为主，这些品种的质地主要呈微透明或者半透明的居多，有些翡翠上还有一些绿色的脉络和斑点，价格也不低。
2、翡翠最好的绿色，帝王绿。帝王绿因翡翠的颜色极其浓郁而得名，有着帝王之气，高贵之美，是翡翠中的极品，产量少价值较高，多见于拍卖行和私人藏家手里。
3、帝王绿就是一种独特的颜色，帝王绿色，绿色色正，色浓，与祖母绿一样，感觉绿中泛出蓝色调，但不偏色。帝王绿就是很绿很绿，绿的流油的那种，就快滴出来的样子，帝王绿是最好的颜色，价值连城。
4、帝王绿色是翡翠中颜色最好、价值最高的绿色，也称“祖母绿色”，给人以高贵之美感。
5、其次是阳绿翡翠，阳绿其实也被称作黄阳绿，很好理解，就是翠绿中带黄，但这黄色必须是明亮的黄，朝气蓬勃的黄，和阳光的颜色一样。绿色鲜艳、均匀透亮，它与帝王绿相比，不像帝王绿那么深沉，但是鲜艳、透亮一些。它是一种常见的高档翡翠所出现的颜色。
6、然后是苹果翡翠，苹果绿，这样的翡翠颜色浓绿，离远处看会泛着一点点的黄色，就像还未成熟的绿色苹果。但又似有非有，如同青苹果或者农田中秧苗的颜色。
7、苹果绿翡翠是一种珍贵的翡翠，它在大自然中形成的环境极为苛刻，现在存有的矿产资源稀缺，开采和生产的数量很有限，导致其价格一直居高不下。
8、最后是豆绿翡翠，豆绿，豆绿色翡翠的颜色绿色偏白，不均匀，翡翠的质地略微粗糙，微透明，是中档翡翠中最为常见的一种绿色。