1、看翡翠的光泽，一般天然的冰种翡翠，由于种水非常的好，它的表面都是呈现玻璃的光泽，而那些造假的翡翠，比如注胶的B货翡翠，它的光泽是呈现油脂一样的光泽。
2、掂翡翠的重量，这种主要是为了区别水沫子和冰种翡翠，由于水沫子外表看起来很像冰种翡翠，因此在翡翠市场常有不法商家常拿水沫子来冒充冰种翡翠。但是由于冰种翡翠的密度比水沫子的密度大，因此冰种翡翠掂起来会有压手感，沉甸甸的。而水沫子却没有压手感。
3、听声音，由于造假的翡翠都是经过处理的，一般来说他们敲击发出的声音都是比较沉闷的，而天然的翡翠，由于是自然形成的，因此敲击发出的声音会比较清脆。
4、当然，由于现在翡翠造假的技术越来越高，如果我们实在分辨不出，一定要到专业的机构去进行鉴定，或者让商家出具鉴定证书。