pale的意思 pale的意思是什么

1. 苍白的
2. 淡的，浅色的，淡色的
3. 灰白的
4. 微暗的，暗淡的
5. 柔弱无力的，微弱的
6. 朦胧的
7. 软绵绵的

1. 范围
2. 栅栏，围篱
3. 尖板条
4. 界线，界限
5. 桩
6. 境界，境内
7. 栅内
8. 【徽章】竖贯徽章中部的线条
9. 【史】12世纪后并入英国的爱尔兰东部地区
10. 区
11. 圈子
12. 出格，出圈，越轨
13. 令人不能容忍
14. 尖桩
15. 围起的地方

1. 变苍白，使苍白
2. 使发暗，使黯淡
3. 用桩围住，在...设围篱，用栅栏把...围起来
4. 相形失色，变暗淡，（使）失色，相形见绌，显得逊色
5. 设木栅栏
6. 变得比平常白
7. 变暗
8. 变无力

1. a wooden strip forming part of a fence

1. very light colored; highly diluted with white;

   "pale seagreen"
   "pale blue eyes"
   

2. (of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble;

   "the pale light of a half moon"
   "a pale sun"
   "the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"
   "a pallid sky"
   "the pale (or wan) stars"
   "the wan light of dawn"
   

3. lacking in vitality or interest or effectiveness;

   "a pale rendition of the aria"
   "pale prose with the faint sweetness of lavender"
   "a pallid performance"
   

4. abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress;

   "the pallid face of the invalid"
   "her wan face suddenly flushed"
   

5. not full or rich;

   "high, pale, pure and lovely song"
   

1. turn pale, as if in fear

1.浅色的；灰白的
If something ispale, it is very light in colour or almost white.

e.g. Migrating birds filled thepale sky...
灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。
e.g. As we age, our skin becomes paler.
随着年龄的增长，我们的皮肤愈见苍白。

2.（脸色）苍白的
If someone lookspale, their face looks a lighter colour than usual, usually because they are ill, frightened, or shocked.

e.g. She lookedpale and tired...
她看起来脸色苍白憔悴。
e.g. He went deathlypale.
他面如死灰。

3.显得逊色；相形失色
If one thingpales in comparison with another, it is made to seem much less important, serious, or good by it.

e.g. When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.
你爱的人得了致命疾病时，其他一切事情都显得不那么重要了。
e.g. ...a soap opera against which other soapspale into insignificance.
让其他同类剧相形见绌的肥皂剧

4.（行为举止）出格的，越轨的
If you think that someone's actions or behaviour are not acceptable, you can say that they arebeyond the pale.

e.g. This sort of thing really is quite beyond thepale.
这种事情真是不可接受。
e.g. ...beyond thepale of acceptable human behaviour.
超出可接受的人类行为的范围

1. She has a pale face.
   她脸色苍白。
2. She looks very pretty in a pale blue.
   她穿着浅蓝色的衣服,看起来很漂亮。
3. In the pale moon, you look so beautiful.
   在朦胧的月光下,你看起来这么美。
4. We walked at a quick pace in the pale moon.
   我们在淡淡的月光下迅速地走着。
5. He is a pale copy of his brother.
   他比他的兄弟逊色。

1. You look awfully pale. Are you all right?
   你面色很苍白,身体怎么了?
2. When the murderer killed his parents, the boy's face turned pale.
   当谋杀者杀害孩子的父母时,小男孩吓得面无人色。
3. He remained calm before danger, his face not turning pale, his heart not bounding.
   在危险面前他保持镇静,脸不变色心不跳。
4. At the news of the plane crash, she turned pale.
   一听到飞机失事的消息,她顿时面无血色。
5. He turned deadly pale.
   他面如土色。

1. The old man was pale with anger.
   那位老人气得脸都发白了。
2. My drawing is pale by the side of his.
   我的素描跟他的比较,顿时相形见绌。

1. He paled at the sight of the blood.
   他一看见血就脸色发白。
2. She paled with shock at the news.
   她听到那消息大惊失色。

• The churchyard pales are black against the night.

  出自：Stevie Smith

• She was pale now with emotion and anxiety.

  出自：D. H. Lawrence

• All these influences paled before a new star..which..immediately dominated her life.

  出自：L. Strachey

• He had paled with excitement.

  出自：B. Chatwin

1. pale的基本意思是“苍白的,灰白的”,指人时形容面容缺乏健康或自然的气色,指物时表示色彩暗淡,缺乏光泽。
2. pale还可形容缺少色彩的鲜明和浓度,近似于白色。引申则指缺乏体现事物特点所必需的属性,有时含有“缺乏活力”的意味。
3. pale在句中可用作定语或表语。

1. pale用作动词时意思是“变苍白”,指人的脸色因受到惊吓或听到不好的消息而变苍白。pale也可指失去正常颜色而变得暗淡。
2. pale常与介词before, beside连用,表示“与…相比相形见绌”。