home的词语用法 home的词语用法是什么

1. 家，家庭
2. 收容所
3. 故乡
4. 疗养所，养育院
5. 发源地，发祥地 ，产地
6. 生息地
7. 家庭生活
8. 住宅
9. 祖国，本国
10. 【体】终点
11. 【棒】本垒
12. 栖息地
13. 大本营

1. 在家；回家；到家
2. 深入地
3. 回本国，回国
4. 中要害
5. 向家
6. 在本国
7. 【棒】回本垒
8. 尽量地
9. 彻底
10. 痛切
11. 切实

1. 本地的
2. 家庭的，家的
3. 国内的，本国的
4. 总部的
5. 故乡的，家乡的
6. 在本地举行的
7. 本国产的
8. 内地的
9. 中要害的
10. 严厉的
11. 返航的
12. 家庭用的，家用的
13. 主场的
14. 在家里做的
15. 在家里的

1. 回家
2. 把...放在家中，把...送到家中
3. 回巢穴，回出生地区
4. 给...住处，为…提供住处
5. 归航
6. 按信号暗示回场
7. 【火箭】导航
8. 自动寻得
9. 【军】（飞机、导弹）自动导航
10. 朝向、移向、导向（目标）
11. 把（思想、注意力）集中于
12. 成家，安家

1. [C][U]家; 住宅; 家乡,故乡 the house where one lives; a house; the place where one was born or habitually lives
2. [C]家庭 the house and family one belongs to
3. [S]产地,生长地; 发源地 a place where a plant or animal can be found living or growing wild, especially in large numbers; the place where sth was originally discovered, made, or developed
4. [C]收容所,养育院 a place for the care of a group of people or animals of the same type, who do not live with a family
5. [U]终点 the finishing line of race

1. 家庭的,在家里的; 家乡的; 总部的 of or being a home, place of origin, or base of operation
2. 本地的,国内的 not foreign; domestic
3. 家用的 prepared, done, or intended for use in a home
4. 主场的,主队的 played or playing at one's own sports field, rather than that of an opponent

1. 在家,回家,到家 to or at one's home
2. 尽可能深地; 击中要害 as far as possible or to the right place

1. home的解释

1.home：home observation for measurement of the environment; 家庭环境评表

at home

国内 in one's own country

be〔feel〕 at home

精通,对…内行 be familiar with; be accustomed to

close〔near〕 to home

触到痛处; 说得太露骨 uncomfortably near the truth

eat out of house and home

把某人吃得倾家荡产 eat a lot of food at the cost of (sb)
eat sb out of house and home

During the three weeks we entertained John's friends, we were eaten out of house and home.

在盛宴款待约翰那些朋友的三周里,我们都快倾家荡产了。

feel at home

无拘无束 feel comfortable or relaxed

home from home

像家里一样安适自在的地方 place where one feels as comfortable

home is where the heart is

心在家就在 wherever one's family lives is equivalent to home

house and home

家庭 family

last home

坟墓 final resting place; tomb

make oneself at home

随便,无拘束 be as comfortable as if one were in his or her own home

bring home

(把…)拿〔带〕回家 bring (sb/sth) to one's home
bring sth/sb home

I don't like to bring my work home. I'd rather stay late at the office.

我宁愿晚点下班,也不愿把活带回家干。

Don't worry,I'll bring you home.

不用担心,我会带你回家的。

bring home the bacon

〈口〉获得成功 be successful

bring home to

证明(某人)有(罪); 证明(某人)有(过失) put the blame for (sth wrong) on (sb)
bring sb home to sth

I like to bring my friends home to a warm welcome from my family.

我喜欢邀请朋友到家作客,并使他们受到家里人的热烈欢迎。

bring sth home to sb

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到,采取坚决的预防措施是必要的。

You must bring home to John what the difficulty is.

你必须使约翰了解困难是什么。

You must bring home to Jimmy that we don't have enough money.

你必须使吉米相信我们的钱不够。

bring sth home to sb

The courts are making efforts to bring their crimes home to the young people.

法官们正竭力证实那些年轻人有罪。

come home to

使感动; 使…领会 be moved; make (sb) understand

come home to roost

得到恶报 return of unpleasantness as a result of previous action

drive home

讲清楚 get sb to understand or realize it clearly
drive sth home to sb

We must drive home to him where the difficulties lie.

我们必须使他彻底明白困难在哪儿。

get home (to)

被充分理解; 中肯 make sth clear; make sth obvious to
get sth home (to sb)

I can't seem to get it home to my son that extra time spent studying now will pay off in the future.

我似乎无法使儿子能明白,现在花在学习上的额外时间将来会有回报的。

The speaker got his point home, and many of his listeners were ashamed.

讲演者把话说到点子上了,很多听众都感到惭愧。

home and dry

安全的; 大功告成 safe; successful

romp home

轻易取胜 win easily

strike〔thrust〕 home

取得显著的效果 achieve a desired or significant effect

感恩节

A：I will behome for Thanksgiving so save a little turkey for me.
我会回家过感恩节，所以请留点儿火鸡给我。

B：Save the dark meat for me.
为我留份儿鸡腿。

Garages & Parking-(车库和停车)

A：You should save some money on parking here.
把车停在这儿可以省些钱。

home在线翻译

B：Yeah, I don’t have to pay for a space on the street.
是呀，我不用再付钱在街上找地方停车了。

home

A：Really? How long did it take you to find a spot yesterday?
是吗？你昨天找地方（停车）兜了多久了？

B：Well, last night it took me half an hour to find a spot when I camehome from work.
哦，昨晚我下班回来的时候花了半小时才找到一个地方停车。

home

A：You gethome late, don’t you?
你很晚才回家，是吗？

B：Yeah, around seven. Most of the street parking is gone by then.
是，差不多7点了。那个时候街上大都没有停车的地方了。

A：Ah, well. You can’t have everything.
是，可是你不可能要求事事都完美。

B：Yeah. I can live with it. It’s great to be living alone.
是呀。我可以应付的。一个人住很不错。

Watch Games-(看比赛)

home

A：Here’s your hot dog and beer. What happened? Did I miss anything?
这是你的热狗和啤酒。情况怎么样？我错过了什么吗？

B：Yeah, Cal Ripken just hit ahome run.
是呀，刚刚卡尔·利普金击了一个本垒打。

home

A：What’s the score?
比分是多少？

home

B：Well it was 3 to 4, but Ripken’shome run made it 5 to 4 since another player was on first base.
刚才是3比4。因为有一个队员在1垒，利普金的本垒打将比分扳为5比4。

A：So Baltimore is winning?
那么巴尔的摩队赢了?

B：Right.
是的。

A：This is a really great place to watch a baseball game.
这个地方看棒球比赛真不赖。

B：Yeah, there isn’t a bad seat in the place.
是啊，没有一个座位不好的那样。

A：The fans are great here, too. Not like in Philadelphia.
和费城的不一样，这的球迷也很好。

B：It was a great idea to spend a day watching a game.
花一天看看球赛真是个好主意。

A：Yeah, it reminds you why they say baseball is America’s favorite pastime.
是呀。这让人想起为什么人们说棒球是美国人最喜欢的娱乐活动。

home, dwelling, family, house, residence

这五个词都有“家,家庭,家宅”的意思。其区别在于:home指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方; dwelling为文学用语,用以同商店、办公室及其他建筑物相区别的住宅; family指的是家庭成员,与居住地无关; house强调人们居住的建筑物本身; residence常指周围大片土地的宅邸,也可指普通的房屋,尤其是自己的住宅。例如:

There's nothing like home.哪儿也没有家里好。

Their clothes were in rags and their dwellings were small and poorly furnished.他们衣衫褴褛,住房狭小,家具简陋。

Because our family is happy and healthy we reckon ourselves fortunate.因为我们一家人幸福健康,我们认为我们是幸运的。

She offered to help Rose in house keeping when I was not here.我不在时,她主动帮助露丝料理家务。

Buy a house, build a home.买一所房子,安一个家。

The President's residence is the White House in Washington,D.C.总统的官邸是华盛顿特区的白宫。

come home to, go home to

两者意义比较接近,但意境色彩不尽一样:come home to作“触及”解,而go home to则是“感受到”的意思。试比较:

No truth comes home to the feeling of a writer without living experience.

没有生活体验,真情实感是不能触动 作家的灵感的。

Such an earnestness will go home to any heart.

这样的诚恳真是感人肺腑。

下面两个短语的意思不同:

her letters home 她写给家里的信

her home letters 她的家人写给她的信

下面三个句子的意思不同:

She's not got home.

她还没到家。

Is she home yet?

她回家了吗?

Is she at home?

她在家吗?