gloomy翻译

1. 阴暗的
2. 黑暗的
3. 忧郁的
4. 悲观的
5. 阴郁的
6. 前景暗淡的
7. 幽暗的
8. （令人）沮丧的
9. 无望的
10. 阴沉的
11. 忧闷的
12. 暗的
13. 脾气不好的
14. 没希望的
15. 前途暗淡的
16. 不愉快的
17. 心情沉闷

1. 黑暗的,阴暗的 dark or unlighted, especially in a way that is depressing or frightening
2. 令人沮丧的,令人失望的 sad and depressed

1. gloomy的近义词

1. 忧郁的：5.lousy 差劲的人 | 6.gloomy 忧郁的 | 7.insane 精神错乱的人

2. 令人沮丧的：adolescence 青春期 |gloomy 令人沮丧的 | impulse 冲动

3. 幽暗的;令人沮丧的;忧郁的;没有希望的：10.fascination 入迷;着迷;强烈吸引力;魅力 | 11.gloomy 幽暗的;令人沮丧的;忧郁的;没有希望的 | 12.impartial 不偏袒;无偏见的;公正的

• gloomy day阴暗的日子
• gloomy mood悲观的情绪
• the gloomy news令人沮丧的消息

• He passed into the bedroom, gloomy behind the drawn curtains.

  出自：G. Swift

dark，dim，black，gloomy，obscure，vague，grey

这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。

dark最普通用词，指缺乏自然光线或人工照明，使某物漆黑无光或光线十分微弱。

dim指光线不足或视力较差，不能清晰地看见物体。

black侧重颜色是黑色的，有时也指无光的黑暗。

gloomy指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。

obscure指因光线不充足而使物体灰暗不清，失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理解。

vague通常作借喻用，形容抽象事物。

grey与dark意思相近，但侧重阴暗单调的意味。

sad，unhappy，gloomy，blue，sorrowful，melancholy

这些形容词均含“忧伤的，悲哀的，伤感的”之意。

sad最常用词，泛指一切形式的悲伤，着重暂时的不幸或感觉的忧伤。

unhappy多指日常生活中遇到不如意的事而感到不愉快、不幸，侧重指心理状态。

gloomy指愁眉苦脸，令他人也感到扫兴。

blue非正式用词，语气较随便，指较强烈的忧郁或沮丧。

sorrowful多指因丧失亲人等原因所引起的悲哀，也指由于错误而产生的悔恨交加的心情。

melancholy指经常性的忧郁或悲哀，多用于文学描写中。