法律分析:在交通保险合同纠纷中,如果仲裁无法解决争议,当事人可以通过诉讼方式解决。此外,当事人还可以考虑申请调解或者采取其他合法途径,如协商、调解等,解决保险合同纠纷。
法律依据:
1.《中华人民共和国保险法》第四十三条规定:“当事人发生保险合同争议的,可以向保险公司申请协商解决;协商不成的,可以向仲裁机构或者人民法院提起诉讼。”
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十三条规定:“当事人可以在诉讼过程中随时协商,也可以通过人民调解组织和代表组织等途径和解。”
3.《中华人民共和国人民调解法》第四条规定:“当事人可以依法申请人民调解解决民事纠纷。”
总之,当交通保险合同纠纷无法通过仲裁解决时,当事人可以通过诉讼、调解等其他途径解决纠纷。