千丝万缕的造句是：(1).千丝万缕的思绪连绵不断的画面漂浮着……。(2).两家公司有着千丝万缕的不解之缘。结构是联合式成语。感情色彩是中性成语。年代是古代成语。拼音是qiān sī wàn lǚ。繁体是千絲萬縷。
关于成语千丝万缕的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、示例 点此查看千丝万缕详细内容
一种新的社会形态同以往的社会形态之间，有着千丝万缕的联系。
二、解释
缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
三、语法
千丝万缕联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
四、出处
宋辛弃疾《蝶恋花》：“会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。”
千丝万缕的成语翻译
英语:have all kinds of connections with；日语:切っても切れないつながり；俄语:быть связанным тысячами нитей；其他:durch tausend Fǎden verbunden
千丝万缕相关成语
丝丝缕缕、万缕千丝、千条万缕、半丝半缕、分丝析缕、一丝半缕、丝分缕析、丝分缕解、万万千千、千千万万、丝丝入扣、百万买宅，千万买邻、割包剪缕、毫分缕析、罗缕纪存、毛举缕析、条分缕析、细针密缕、析缕分条、间不容缕
千丝万缕相关词语
缕缕、丝缕、辣丝丝、冷丝丝、千万、万千、无万千、八万四千、三千八万、变化万千、千变万化、千变万轸、千变万状、万别千差、千兵万马、拨万轮千、拨万论千、千仓万箱、千仓万库、万草千花